Dom GVB

Ik roep het al jaren en heb er eerder een verhaaltje aan gewijd. In hemelsnaam een bord bij de NDSM, dat het rechter pontje niet naar het Centraal gaat, maar naar de Pontsteiger (rare nieuwe naam, trouwens, elke steiger van het pontje lijkt me een pontsteiger). Want elke keer zijn er wel mensen, vooral toeristen, die dit rechter pontje nemen en denken dat ze in het centrum uitkomen. Die komen dan mooi bedrogen uit. Laatst waren het er zelfs tien, die op het laatste moment nog van het verkeerde pontje afrenden.

Ik heb al heel wat verdwaalde mensen aan de overkant uitgelegd hoe ze alsnog bij het Centraal konden komen. Zoals het pontje weer terug nemen en dan overstappen op het andere pontje dat bij de NDSM aanmeert en wel naar het Centraal vaart. Of twintig minuten min of meer langs het IJ lopen. Of bus 22 nemen, die iets verderop stopte. Maar die halte is opgeheven, mag je er een stuk verderop eentje zoeken. En met de nieuwe dienstregeling, best kans dat je dan in niemandsland belandt. Ik zou het niet weten.

Het GVB leek onlangs zijn leven te hebben gebeterd. Hing er links een bordje met:

IJ-veer
richting
Centraal Station.

Zowaar twee bordjes. Ik wil niet flauw zijn, maar eentje hing er ook nog nauwelijks zichtbaar. En nog steeds geen waarschuwing bij het pontje richting de pontsteiger.

Dom GVB. Spendeer er daar een groot bord aan:

Dit is niet het pontje naar het Centraal Station.
This is not the ferry to central station.
Ce n’est pas le ferry pour la gare centrale.
هذه ليست العبارة إلى المحطة المركزية.
Dit is net de fearboat nei it Central Station.
これは中央駅へのフェリーではありません。
Este no es el ferry a la estación central.
Это не паром на Центральный вокзал.
Hii si feri kwa kituo cha kati.
Bu Merkez İstasyonuna giden feribot değil.
Für Hauptbahnhof, immer geradeaus schwimmen.

Kijk GVB, dat is tenminste duidelijke taal. Weten alle mensen waar ze aan toe zijn. Als ze dan nog steeds het foute pontje nemen, dan moeten ze het zelf maar weten.

Of het zijn Duitsers die de verkeerde kant op zwemmen. Maar ja, dat is hun probleem.

Ruud van Dijk

Op de hoogte blijven van toekomstige pontjesverhalen?
Schrijf u dan in op de nieuwsbrief